Mannheim (BoerseGo.de) - Infolge eines unplanmäßigen Reparaturbedarfs in dem neuen Werk in Belgien hat der Bioethanolhersteller CropEnergies AG die Produktionsplanung des aktuellen 3. Quartals (1. September bis 30. November) reduziert. Ein Aggregat in der Destillation habe die für den Dauerbetrieb erforderliche Prozessstabilität nicht erbracht, erläuterte das Unternehmen. Die Reparatur der Einheit soll im November abgeschlossen sein. Die Produktionseinheit soll dann wieder sukzessive auf Nominalkapazität gebracht werden.

Durch die kurzfristige Verzögerung beim Kapazitätsaufbau in der belgischen Anlage BioWanze geht CropEnergies davon aus, im laufenden Geschäftsjahr 2009/10 das operative Ergebnis des Vorjahres nicht erreichen zu können. Unverändert werde jedoch ein Ergebnis der Betriebstätigkeit erwartet, welches den Vorjahreswert deutlich übersteigt. Bisher war der Vorstand davon ausgegangen, dass sowohl das EBITDA als auch das Betriebsergebnis das Vorjahresniveau überschreiten.

Der Mutterkonzern Südzucker hält trotz der Verzögerungen beim Kapazitätsaufbau der Bioethanolanlage und der schwierigen wirtschaftlichen Gesamtsituation an den Prognosen für das Gesamtjahr fest. Demnach wird unverändert mit einem Umsatz auf Vorjahresniveau in Höhe von 5,9 Milliarden Euro und einem deutlich über Vorjahr liegenden operativen Ergebnis von rund 400 Millionen Euro (Vorjahr: 258 Millionen Euro) gerechnet. Diese Konzernprognose sei unter den derzeitigen Bedingungen allerdings anspruchsvoller zu erreichen, räumte der Vorstand ein.